RURA

SOBRE A RURA

Bem-vindo ao nosso estúdio de tradução de jogos! Somos apaixonados por adaptar histórias internacionais para o público brasileiro, sem perder a essência original.

AVISO!

Infelizmente, por falta de retorno e dificuldades em contato com o(a) criador(a), decidimos encerrar o projeto de tradução de The Kid at the Back. Não foi uma escolha fácil, mas sem comunicação, fica inviável seguir adiante. Agradecemos a todos que apoiaram até aqui e, se houver mudanças no futuro, atualizaremos vocês.

PREVIEW DAS PROXIMAS TRADUÇÕES

Print 1

Preview da tradução deSlow damage.

NOSSAS TRADUÇÕES

Logo do Jogo

SLOW DAMAGE

Progresso da Tradução:

10% concluído

Logo do Jogo

MONSTER X MEDIATOR QUARTO AMARELO

Progresso da Tradução:

100% concluído

Logo do Jogo

My Sweet Housemate

Progresso da Tradução:

100% concluído

Logo do Jogo

Lift your Spirits

Progresso da Tradução:

100% concluído

Logo do Jogo

MONSTER X MEDIATOR

Progresso da Tradução:

100% concluído

Logo do Jogo

The Kid at the Back

PROJETO CANCELADO!

NOTÍCIAS

✅ 23/04/2025 - Tradução de Mynster x mediator COMPLETA Quarto amarelo> Qu

Finalmente, a tradução está concluída! Mal podemos esperar pelo lançamento oficial, que estará disponívelna itch.io Preparem-se para aproveitar o jogo em breve!

🎉 08/04/2025 - Novo site no ar!

O site da RURA está de cara nova! Visual retrô, inspirado nos anos 2000, com muito charme e conteúdo inédito para os fãs de jogos traduzidos.

CONTATO

Estamos sempre abertos a novas parcerias e projetos! Se você é desenvolvedor ou estúdio e gostaria de discutir uma possível colaboração, entre em contato conosco.

EQUIPE

Elen

Elen

Tradutora, revisora e editora. Criadora do projeto RURA.

Rhuan

Rhuan

Revisor, editor e desenvolvedor web. Criador do projeto RURA.

Miku Pixel
Oi! Bem-vindo(a) a RURA!